名称： 清乾隆广彩瓷描金king家族纹章纹酱汁盖盆八角托盘

年代： 清·乾隆 (1736—1795 年 )

类型： 瓷器

质地： 瓷

尺寸： 高 3 厘米,口径 20×14 厘米, 底径 12.8×8 厘米

来源： 广东省博物馆

此套餐具上绘纹章，纹章的下边是男方，即Ockham男爵纹章；上边是他的妻子Troye家族纹章。铭文“Labor ipse voluptas”（苦中作乐）。Troye是以“in pretence”方式继承本家族徽章的。婚姻中，女方的家庭没有兄弟可以继承父亲的地位，因此女方能够继承父亲的纹章、土地以及其余的财产，并将这些传给她的后代。“in pretence”的表达方式是女性父亲的纹章在她丈夫的纹章盾牌的部分中间出现，这种表达方式很重要，因为他们的后代将同时继承夫妇俩的纹章。